據說時任英語教師的夏目漱石遇到了一名學生,將“I love you”翻譯成了「我君を愛す」,但夏目漱石卻覺得很別扭:“日本人才不會說這麼露骨的話,不如翻譯成‘月色真美’更加貼切。” 因為...
参考消息网2月15日报道 港媒刊登文章称,在英语中,“I love you(我爱你)”这个词组可以具有某种魔法,当然也有原子弹的威力:这个词组可以帮助巩固一种联系,但如果过早得说出来,则可能摧毁这种联系。 据香港《南华早报》2月14日报道,在美国和其他地方,求爱越来越随意,这...
近日,扬大商学院惊现数学达人的学霸式表白:用六个函数在坐标系上的图像描绘出“I LOVE U”的字样。该同学正是来自农经1501班的祁星。 12月8日晚,扬州大学表白墙的主页君贴出一张“函数表白图”,列出六个不同的函数,旁边是效果图“I Love U”,并且未匿名。该条动态被广...
更多内容请点击:日本文豪如何說 I love you